Γλωσσικό ζήτημα
Με τον όρο αυτό εννοούμε το γλωσσικό διχασμό, δηλαδή τη διαφορά ανάμεσα στη γραπτή και στην καθομιλουμένη γλώσσα. Είναι ένας παράγοντας, που αφορά, όχι μόνο τη λογοτεχνικά πλευρά, αλλά και την πνευματική και πολιτική ζωή του τόπου.
Εμφανίζεται στην Ελλάδα τον 1ο αιώνα π. Χ. όταν οι αττικιστές εισήγαγαν τη διγλωσσία στον ελληνικό κόσμο.
Υπήρχαν δύο γλώσσες (ή καλύτερα γλωσσικοί τύποι), που διέφεραν αρκετά στη δομή, όπως: λεξιλόγιο, σύνταξη, φωνητική.