Πώς συντάσσω ένα άγνωστο κείμενο;

ΠΩΣ ΣΥΝΤΑΣΣΩ ΕΝΑ ΑΓΝΩΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ;

1.     Χωρίζω σε προτάσεις σε κάθε περίοδο ή ημιπερίοδο βρίσκοντας πρώτα την κύρια πρόταση ή τις κύριες και μετά τις δευτερεύουσες.

Θυμάμαι: Για να χωρίσουμε πιο εύκολα τις προτάσεις λαμβάνουμε υπ’ όψιν α) τα ρήματα, β) τους συνδέσμους και γ) τα κόμματα.

2. Συντάσσω τους όρους κάθε πρότασης (και σε κύριες προτάσεις και σε δευτερεύουσες).

Α) Πάντοτε ξεκινάμε από το ρήμα

Β) Βρίσκουμε το υποκείμενο με την ερώτηση «ποιος;»

Γ) Βρίσκουμε το αντικείμενο με την ερώτηση «τι;»

Ενώ κάνουμε τη σύνταξη στο κείμενό μας, παράλληλα μεταφράζουμε όσους όρους έχουμε συντάξει για να μας φανεί πιο εύκολη η μετάφραση.

Απαρέμφατα – μετοχές

Συνήθως στις περισσότερες προτάσεις συναντάμε απαρέμφατα και μετοχές, γι’ αυτό μόλις συντάξουμε τα ρήματα, προχωράμε στον εντοπισμό των απαρεμφάτων και των μετοχών και τα συντάσσουμε με την ίδια διαδικασία, όπως και τα ρήματά μας.

Πρώτα δίνουμε έμφαση στα απαρέμφατα που έχουν στενή σχέση με το ρήμα (π.χ. αντικείμενο ρήματος).

Μαρία Ρέκλου, Φοιτήτρια του Τμήματος Ελληνικής Φιλολογίας Δ.Π.Θ.